Retour forum Forum des Régions > BELGIQUE
Les forums de discussions
Blog cycliste Bruxelles
Auteur |
|
 |
RaphBx |
Membre junior |
 |
groupe : Membres |
Inscrit le : 11/09/10 |
messages : 28 |
|
posté le 27/02/11 - 00:40 |
|
 |
0 +1 j'aime
Connectez-vous pour participer. |
Bonjour,
Je pense que ça peut en intéresser certains sur ce forum, donc voilà : depuis quelques mois, je tiens un blog sur le cyclisme.
Tout est parti du constat que cela prend du temps de trouver des informations utiles sur internet ou ailleurs, surtout lorsqu'on débute. Donc ces infos trouvées, pourquoi ne pas les partager via un blog?
Vous trouverez donc sur ce blog critiques de magasins, infos sur des parcours, réflexions sur du matériel, infos sur le calendrier belge des cyclosportives, mais aussi citations, vidéos, réflexions, expériences personnelles, etc.
Le seul hic, c'est que c'est rédigé en anglais, afin d'être largement accessible dans une cité aussi multilingue que Bruxelles. Mais bon, ce n'est pas du Shakespeare non plus ;-)
Le blog est là : cyclingbrussels.be
Bonne lecture! |
|
|
 |
Normand |
|
 |
groupe : Membres bienfaiteurs |
Inscrit le : 01/11/05 |
messages : 32572 |
|
posté le 27/02/11 - 08:36 |
|
 |
0 +1 j'aime
Connectez-vous pour participer. |
RaphBx a dit: | Bonjour,
Je pense que ça peut en intéresser certains sur ce forum, donc voilà : depuis quelques mois, je tiens un blog sur le cyclisme.
Tout est parti du constat que cela prend du temps de trouver des informations utiles sur internet ou ailleurs, surtout lorsqu'on débute. Donc ces infos trouvées, pourquoi ne pas les partager via un blog?
Vous trouverez donc sur ce blog critiques de magasins, infos sur des parcours, réflexions sur du matériel, infos sur le calendrier belge des cyclosportives, mais aussi citations, vidéos, réflexions, expériences personnelles, etc.
Le seul hic, c'est que c'est rédigé en anglais, afin d'être largement accessible dans une cité aussi multilingue que Bruxelles. Mais bon, ce n'est pas du Shakespeare non plus ;-)
Le blog est là : cyclingbrussels.be
Bonne lecture! |
Tu as raison, problème de traduction pour moi !!!
|
|
|
 |
joel |
vive le vélo ! |
 |
groupe : Membres bienfaiteurs |
Inscrit le : 20/07/04 |
messages : 13580 |
|
posté le 27/02/11 - 09:00 |
|
 |
0 +1 j'aime
Connectez-vous pour participer. |
bonne initiative, je me plonge dans la lecture. |
|
|
 |
@ph_o |
En échappée |
 |
groupe : Membres bienfaiteurs |
Inscrit le : 18/10/05 |
messages : 14491 |
|
|
 |
GiantTCX |
Fidèle parmis les fidèles |
 |
groupe : Membres |
Inscrit le : 03/12/10 |
messages : 5719 |
|
posté le 27/02/11 - 13:13 |
|
 |
0 +1 j'aime
Connectez-vous pour participer. |
"Vous pouvez gérer sans, mais cela signifie transporter votre vélo d'une main et faire des trucs avec les autres. Qui est une douleur dans le cul, vraiment."
J'adore google traduction |
|
|
 |
perruche |
Membre sénior |
 |
groupe : Membres |
Inscrit le : 19/12/10 |
messages : 73 |
|
posté le 27/02/11 - 14:35 |
|
 |
0 +1 j'aime
Connectez-vous pour participer. |
Si jamais vous avez des difficultés avec le traducteur de Google, au besoin je pourrais vous le traduire en flamand ? |
|
|
 |
RaphBx |
Membre junior |
 |
groupe : Membres |
Inscrit le : 11/09/10 |
messages : 28 |
|
posté le 27/02/11 - 17:31 |
|
 |
0 +1 j'aime
Connectez-vous pour participer. |
C'est franchement pas mal comme traduction, en fait. Surtout le "qui est une douleur dans le cul, vraiment".
Et merci pour les encouragements! |
|
|
 |
|